Wir erfüllen stetig einen großen Umfang der Arbeit. Das zieht zu uns ernste Übersetzer, die nach einer ständigen Beschäftigung suchen, und ernste Kunden, die einen zuverlässigen Partner brauchen, heran.
Technische Übersetzungen
Technische Übersetzungen (Übersetzungen der technischen Dokumentation und der Zeichnungen) stellen Haupttätigkeit des Übersetzungsbüros Flarus dar. Die Abteilung für technische Übersetzungen besteht aus den Übersetzern, die in ihren Bereichen arbeiten (Flugzeug- und Maschinenbau, Schiffbau, Chemie, Energiewesen, Bau, Telekommunikationen, Informationstechnologien), aus den Umbrechern und aus den Redaktoren der technischen Übersetzungen.Medizinische Übersetzungen
Das Übersetzungsbüro "Flarus" bietet Ihnen die Übersetzungen der medizinischen Texte einschließlich pharmazeutische, biochemische und technische Texte an. Wir erfüllen die medizinischen Übersetzungen verschiedenen Kompliziertheitsgrades: Anweisungen zu den Arzneimitteln, Befunde, Epikrisen, Krankengeschichteauszüge, Krankengeschichten, Ergebnisse der Laboruntersuchungen, ärztliche Gutachten.Künstlerische Übersetzungen
Im Laufe von den letzten 5 Jahren haben wir 17 Bücher für weitere Veröffentlichung und eine große Menge Artikel zu den verschiedenen künstlerischen Themen übersetzt. Gegenwärtig erfüllt das Übersetzungsbüro "Flarus" die Übersetzungen für zwei große russische Verlage.Rechtswissenschaftliche Übersetzung
Das Übersetzungsbüro Flarus verfügt über die Abteilung für wirtschaftliche und rechtswissenschaftliche Texte, die Übersetzer dieser Abteilung spezialisieren sich auf den Übersetzungen des rechtswissenschaftlichen und finanziell-wirtschaftlichen Charakters.Übersetzung von Webseiten
Eine Webseite auf Russisch eröffnet Ihrer Firma den Weg zu dem russischen Markt der Waren und Dienstleistungen. Aber eine Information für den Kunden wirksam machen kann man nur in der Muttersprache des Kunden. Wir bieten Ihnen eine qualifizierte Übersetzung der Webseiten jeder Art: sei es eine korporative Webseite, oder ein Internetgeschäft, oder eine Visitenkarte-Webseite.Das Übersetzungsbüro "Flarus" bietet Ihnen die Dienstleistungen professioneller Linguisten an, welche die wichtigsten europäischen und orientalischen Sprachen beherrschen.